金色财经报道，纽约期金突破4950美元/盎司，日内涨1.24%。